Here are the two steps you’ll need to take to make WordPress categories available within Camayak.
Create WordPress categories. Make sure you’ve created these on WordPress, first.
Admin staff can re-sync your WordPress categories in Camayak. Go to ‘publishing destinations’ under you organization name in the navigation bar. Hover over ‘details’ on the WordPress row, then click ‘edit taxonomies’. On the window that pops up, click ‘save’ (after the list of taxonomies has appeared). This will re-sync all of your categories, which should make the newest ones appear within Camayak for selection.